среда, 16 октября 2013 г.

Наши документы для Федерального этапа

Разберемся теперь с перечнем документов для Федерального этапа, которые, к большому сожалению, нужно отправлять обычной почтой, а не онлайн. Я определила список, необходимый именно для моей семьи, исходя из актуального положения дел. И вот, что получилось...

Раздел
Документ
О/К
Г
В
+/-
1
Generic Application form
Форма
О

-
2
Sch.2  Background/Declaration
Биографическая форма
О
-
3
Supplementary informationYour travels
Форма о путешествиях
О

-
4
Sch.4 Economic classes
Форма
О


5
Additional Family information
Форма о семье
О
-
6
Travel documents
Загранпаспорт (главная страница + все с печатями)
К
+
7
Confirmation of nomination*
Сертификат провинции*
К*

-
8
Proof of language Proficiency
Сертификат IELTS (только General)
К

+
9
Identity and Civil Status document
Свидетельство о рождении
К +Н
+
10
Свидетельство о браке
К +Н
+
11
Гражданский паспорт
К
-
12
Police certificate and Clearances
Справка о несудимости
О
+
13
Photo
6 фоток на каждого (подписать 5 из них с обратной стороны)
О
+
14
Fee Payment
Квитанцию об оплате, если платили онлайн
О

-
15

Чеклист поместить поверх всех документов
О

-

* В чеклисте написано, что нужно прислать копию сертификата провинции. На самом деле необходимо положить в пакет ту самую бумагу, которая придет по почте, поскольку это и есть копия сертификата. А оригинал хранится где-то в закромах MPNP.


Условные обозначения:


О/К – оригинал или копия

Г - главный аппликант

В - «вагончик», зависимый аппликант

Н - нотариально заверенная копия оригинала документа

+/- наличие или отсутствие у меня документов на данный момент


Дополнительная информация:

1) Все документы, оформленные на непонятном для канадцев языке, должны быть переведены сертифицированным переводчиком. Другими словами, на них должна стоять печать бюро переводов или переводчика.

2) Все копии документов должны быть заверены нотариусом. Есть исключения в каждой стране, например копия оригинала гражданского паспорта в Украине не заверяется, будем прикладывать просто копии оригинала + перевод.

Читайте мой пост: "Переводы, заверения и т.д."

3) Обязательно нужно проверить, актуальный ли у Вас чеклист и формы на момент отправки пакета. В вашем пакете должны лежать все последние версии анкет на момент отправки.

4) Нельзя поля оставлять пустыми, если что-то к Вам не относится, пишите "NA" или "NONE".

5) Оплата без проблем производится онлайн.

6) Телефон принимающей стороны 1-888-242‑2100  (call-центер), принимающее лицо:  "reception".

7) Мой совет: купите заранее конверт формата A4, заполните, все как указано в гайде, наклейте наклейку, а потом только вызывайте курьера. 

8) Сегодня, 29 октября отправила пакет документов курьерской компанией "FedEx". Удовольствие обошлось в 450 грн., обещали доставить пакет 6 ноября.


Официальный источник: